Пастир и ћерка сунца – Легенда народа Инка
„Пастир и ћерка сунца“ једна је од најлепших и најтужнијих легенди народа Инка, која на митски начин објашњава настанак камених статуа
Преводи палиндрома
Чеширска мачка која се цери и нестаје
Један од занимљивијих ликова у роману „Алиса у земљи чуда“ је Чеширска мачка, која се изненада појављује и нестаје. док иза ње остаје пакостан смех
Загонетка Гаврила Державина: „Ја долазим с мачем, судија!“
Руски песник Гаврил Державин сањао је да изврши реформу руског језика, због чега је трагао за његовим изворима и различитим могућностима.
Алисин Свет иза огледала
„Алиса с оне стране огледала“ наставак је прве приче и тематски и локацијски је њена слика у огледалу. Прича представља мешавину сна и логике
Наполеоново заточеништво на острву Елба
После пораза у Русији Наполеон доживљава муњевиту пропаст и бива изгнан на острво Елбу. На тај догађај упућује ова „Наполеонова јадиковка“,
Алисин Свет чудеса
Своје књиге Алиса у земљи чуда и с оне стране огледала Луис Керол је обогатио мноштвом загонетки и стилских фигура заснованим на игри речима
Чудесни свет Луиса Керола
У својим књигама „Алиса у земљи чуда“ и „Алиса с оне стране огледала“ Луис Керол открива свет слободне фантазије, хумора и игре речима.
Прве речи које је човек упутио жени
Неки тврде да знају којим су језиком говорили Адам и Ева и како су гласиле прве речи које су упутили једно другом.
Ригведа и палиндроми
Индоаријски језици имају слоговне палиндроме, што значи да се речи, изрази и реченице не читају једнако слово по слово, него слог по слог.
Ракова песма – прва збирка грчких палиндрома (1802)
Прва грчка модерна књига палиндромне поезије била је књига Грка Амброзија Јеромонаха Пампера „Ракова песма“.
Палиндроми у тамилској религиозној поезији из 7. века
Тамилски палиндроми нађени у религиозној поезији шаивизма из седмог века, показују високе домете ове форме у тамилском језику.
Федерико Гарсија Лорка и читање уназад
Лорка је најугледнији шпански песник 20. века, који је сјединио традиционалне вредности књижевности, народне баштине и модерне књижевности.
Култ Црне Мадоне и витезови Темплари
Црна Мадона је слика или скулптура Девице Марије чији је култ био веома распрострањен широм западне европе током целог средњег века
Скривене поруке у романима Дена Брауна
Амерички писац Ден Браун има обичај да на задњим корицама својих романа у облику загонетних цифара упути на главну загонетку у роману
Загонетна порука из цркве Свете Софије у Цариграду
Загонетни израз „сперите своје грехе, а не само своје лице.“, урезан је на чесми у дворишту у цркви Света Софија у Цариграду.
Грчки бог медицине Асклепије и његов исцелитељски палиндром
У Асклепијевом храму Хипократ је учио лекарске вештине и због тога се у Хипократовој заклетви помиње и Асклепије и његов штап омотан змијом.
Старогрчки палиндром на црквама широм Европе
Овај грчки палиндром нађен је на многим фонтанама које су служиле за крштавање. Најранији примери посвећени су грчком богу медицине
Макаме – врхунац арапске средњовековне прозе
Макаме као реалистичке цртице, мале сцене или епизоде испричане у римованој прози, представљају врхунац арапске средњовековне уметничке прозе.
Магични квадрат Инка о кретању сунца
Кад је шпанска војска под командом Франциска Пизара 1533. ушла у Куско, главни град Инка, пронађен је запис на Кечуа језику
Пронађен римски брош који садржи фасцинантан палиндром
Особа са детектором за метал је на острву Вајт у Британији пронашла 1.800 година стар брош од бакра који садржи игру ријечи.
