Зашто само Срби спашавају живу главу?

Енглези спашавају кожу, Руси и Немци главу, а само Срби спашавају живу главу. Зашто Срби наглашавају да је глава која се спашава жива?