Шведски метал бенд “Сабатон“ опевао херојску одбрану мајора Гавриловића
Популарна пауер метал група из Шведске „Сабатон“, објавила је нови албум „The Last Stand“, на којем је друга по реду песма посвећена херојским браниоцима Београда и мајору Драгутину Гавриловићу у Првом светском рату.
Шведска група Сабатон (енгл. Sabaton – метална чизма, део витешког оклопа) основана 1999. године, позната је по ратној тематици у песмама. Главна тема њихових стихова су историјски ратови. Највећи број песама бави се описима битака из Другог светског рата, укључујући и Зимски рат у Финској и Холокауст.
Друга на листи песама најновијег албума „Last Dying Breath“ посвећена је браниоцима Београда у Првом светском рату.
У последње две строфе песме налази се парафразирани говор мајора Драгутина Гавриловића, који је 1915. године дао браниоцима Београда:
„Ваши животи су избрисани. Напред у славу за краља и отаџбину. Одбраните част Београда. Напред у славу да се коначно суочите са судбином.“, гласе последње две строфе.
„Last Dying Breath“
War begun, the kaiser has come
Day or night, the shells keep falling
Overrun, but never outdone
Street to street, denying defeat
Soldiers of the serbian army
keep your heads held high
Overrun, you fall one by one
For Belgrade and the Fatherland
Soldiers, heroes, die for your land
Your lives are gone, erased by your command
Until your last dying breath
Overrun, you’re under the gun
Day or night, the shells kept falling
Sound the drum, the great war has come
Show no fear, the ending is near
A final charge, to face the fire
falling one by one
Major calls, the white city falls
Belgrade’s streets are stained by blood
In haste, our lives are erased
Forward to glory for king and country
Defend the honour of Belgrade
Forward to glory, to face your fate at last
